….As a result of the Merger between the Ottawa Arts Council and Arts Network Ottawa, Arts Ottawa is now a unified voice for the City of Ottawa's Arts Sector. .. Grâce à la fusion du Conseil des arts d'Ottawa et du Réseau des arts d'Ottawa, Arts Ottawa est maintenant une voix unifiée pour le secteur des arts de la ville d'Ottawa. ….