….Thank you for supporting the Ottawa Arts Council! ..Merci de soutenir le Conseil des arts d'Ottawa ! ….
….We had a fantastic LUCK! event on December 5th. Thank you to everyone who supported us. And thank you to Bill Staubi for donating all of the artwork and for being an amazing champion for Ottawa's arts community! ..Le 5 décembre, nous avons organisé un fantastique événement CHANCE ! Merci à tous ceux qui nous ont soutenus. Et merci à Bill Staubi d'avoir fait don de toutes les œuvres d'art et d'être un champion extraordinaire pour la communauté artistique d'Ottawa ! ….
….Want to show your support?..Vous voulez montrer votre soutien ?….
….Consider making a donation to the Council today! ..Songez à faire un don au Conseil dès aujourd’hui ! ….
….LUCK! 2024 Photos by Maryn Devine (House of Common Studio)..Photos de CHANCE! 2024 par Maryn Devine (House of Common Studio)….
….LUCK! 2023 Photos by Eric Reid and Curtis Perry..Photos de CHANCE! 2023 par Eric Reid et Curtis Perry….
….How the event works..Comment cela fonctionne-t-il? ….
….Guests will purchase an Art Draw Ticket ($250) or a General Admission Ticket ($50). ..Les invités achèteront un billet de tirage au sort des œuvres d'art. (250 $) ou un billet d’événement (50 $). ….
….At the LUCK! event, Art Draw Ticket holders receive a tarot card and cards are drawn, at random, throughout the evening by the Emcee(s). ..À l’événement CHANCE!, Les détenteurs de billets de tirage au sort des œuvres d'art reçoivent une carte de tarot et les cartes sont tirées au sort tout au long de la soirée par le(s) maître(s) de cérémonie. ….
….Once your card is pulled, you get your chance to snag some art to take home! ..Une fois que votre carte est tirée, vous avez la chance d'obtenir des œuvres d'art à emporter chez vous ! ….
….No Art Draw Ticket purchaser goes home empty handed! ..Aucun acheteur de billet de tirage au sort des œuvres d'art ne rentre chez lui les mains vides ! ….
….All ticket holders have the chance to win amazing door prizes. ..Tous les détenteurs de billets ont la possibilité de gagner de superbes prix de présence. ….
….What you are supporting ..Ce que vous soutenez. ….
….LUCK! 2024 will focus on supporting the activities of our new, unified organization after the merger between the Ottawa Arts Council and Arts Network Ottawa. Help us design the future of the arts in Ottawa. ..CHANCE! 2024 se concentrera sur le soutien des activités de notre nouvelle organisation unifiée après la fusion du Conseil des arts d'Ottawa et du Réseau des arts d'Ottawa. Aidez-nous à concevoir l'avenir des arts à Ottawa. ….
